El Centro Nacional de las Artes (Cenart), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, estrenará en el Foro de las Artes la producción franco-mexicana Acomodar, unipersonal del reconocido dramaturgo francés, Pascal Rambert, quien también impartirá una clase magistral sobre cómo escribir y dirigir la obra propia.

En conferencia de prensa, el director de Programación artística del Cenart, Raúl Uribe, comentó que el estreno nacional se enmarca en el Día Mundial del Teatro y los 200 años de relaciones diplomáticas entre México y Francia. “Acomodar es una obra que surge de la colaboración entre países en un año importante y como parte de esas cooperaciones se da la oportunidad de realizar esta puesta en escena, un estreno nacional que se pone por primera vez en México de la mano de uno de los grandes dramaturgos y directores de teatro contemporáneo”.

Uribe subrayó que “las artes escénicas vivas, se enfrentan al desafío de coexistir en un ecosistema cultural en el que las plataformas digitales tienen un papel importante en el consumo masivo del entretenimiento”, y como gestores de políticas públicas el promover el teatro, la danza y la música es responsabilidad de la institución pública para garantizar el derecho cultural de las personas.

En su turno, la responsable de Proyectos Culturales del Instituto Francés de América Latina (IFAL), Camille Pannetier, comentó que recibir en México a un talento como Pascal Rambert en el bicentenario de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones es motivo de orgullo y felicidad que se hace realidad.

“México tiene un significado muy particular y el proyecto Acomodar representa una manera magnífica de inaugurar nuestra programación teatral. La embajada de Francia y el IFAL agradecen el apoyo constante y el compromiso con el impulso de coproducciones artísticas entre Francia y México. Colaboraciones como esta demuestran la vitalidad y la profundidad del diálogo cultural entre nuestros dos países. Finalmente, nos alegra que el estreno de esta obra tenga lugar en el marco del Día Mundial del Teatro, una fecha altamente simbólica para celebrar la escena, el encuentro y la creación”, sostuvo Pannetier.

Por su parte el dramaturgo francés Pascal Rambert expresó su entusiasmo de que la propuesta llegue al Cenart: “La última vez que estuve en México como turista visité el sitio y el estrenar la obra en un teatro de aquí es una realidad”.

Resaltó que el que varias de sus obras han sido montadas por otros directores de escena en México le produce una sensación de cobijo por parte de la escena teatral nacional, ya que son relaciones sólidas que atraviesan el tiempo.

El monólogo que aborda la vejez, la memoria, el amor y la última ceremonia de vida será interpretado por el artista dramaturgo, gestor, productor y director de escena mexicano Alberto Lomnitz, quien resaltó la importancia de presentar la obra en el país, una visión distinta de la masculinidad, mientras la revolución feminista ocurre.

“Creo que ahí es donde realmente se está produciendo un cambio cultural fundamental y como hombres lo que nos toca es hablar de la masculinidad. Esta obra es un retrato de una masculinidad interesante, conmovedora y profunda. Encarnar a este personaje es el granito de arena que como actor puedo aportar a esta revolución”, expresó Lomnitz.

El actor detalló que la obra a pesar de ser muy divertida y cargada con mucho humor es también tremenda. “Me ha hecho llorar en muchísimas lecturas, pocas obras me han hecho llorar tanto como esta. Como actor el tener un proyecto de este tipo es con lo que soñamos toda la vida. Es un texto muy conmovedor y muy bello”.

El texto es una traducción de Mathieu Dochy y la traducción para la escena estuvo a cargo de Humberto Pérez Mortera. Pérez Mortera refirió que el dramaturgo francés “siempre está comprometido con que el espectador y la espectadora completen la historia. Él es una persona que escucha lo que hay en la calle y toma los sonidos para después crear sus ficciones, sus obras de teatro o construir personajes”.

En su intervención la productora de Acomodar, Jennifer Soler, compartió que la puesta se estrenó en Francia en su título original Rangel, cuyo éxito la llevó de gira por todo el mundo y ahora el gran logro es traer a Pascal a México, para que él con una nueva visión, un elenco y un equipo de creativos mexicanos presenten el monólogo el cual “tiene varias capas y distintos temas que hay que ir desarrollando, pero los temas que me parecen fundamentales es el amor genuino y las despedidas”.

Acomodar tiene quince funciones en el Foro de las Artes del Cenart, del 27 de marzo al 26 de abril de 2026, excepto del 2 al 5 de abril, con horarios los jueves y viernes a las 20 h, sábados 19 h y domingos 18 h.

Boletín: Dirección de Prensa de la Secretaría de Cultura. Redacción: PGH. Fotografías: Martín Mayen / Secretaría de Cultura